GirlChat #453510


Obama and mixed metaphors

Posted by Baldy on 2008-October-11 17:43:34 EDT, Saturday

  Views: 1    Likes: 0     
Has anyone else noticed Obama's tendency to mix metaphors, and generally screw up colloquial expressions?

I recall hearing him on the radio some time ago, when he mixed up two expressions, "That dog don't hunt" and "I don't have a dog in that fight". Obama said "I don't have a dog in that hunt."

Recently, in the 2nd presidential debate (misnamed, because not all of the candidates were invited, and the virtually identical candidates who did show up didn't really debate), Obama said that his opponents claimed that he was "green behind the ears". Really? Green behind the ears? Not "green" or "wet behind the ears", both expressions which mean inexperienced, but "green behind the ears"?

Especially in the first case, it came across to me as a tone deaf attempt to connect to working class voters, but maybe Obama just screws up a lot of metaphors. Has anyone noticed other examples?




This post is archived, preventing any new replies.

Responses