GirlChat #458105


For those who asked for it...

Posted by Corazon Destrozado on 2009-January-05 23:13:37 EST, Monday
In reply to 14 + 8 = Pedophilia? posted by fea on 2009-January-05 14:49:15 EST, Monday

  Views: 1    Likes: 0     
Here is a fairly rough translation. Note that I believe "Canarias" refers to Islas Canarias, the Canary Islands. And for those interested, she's singing the song "Una Menos en Canarias" by Tammy. I'll link to a video of that as well, even though she's not as fun to watch. =P


Promise me that there won't be solitary nights
And soon I'll be one less in Canarias

[Chorus]

Promise me that there won't be solitary nights
And soon I'll be one less in Canarias
Hug me, for words aren't necessary
And soon I'll be one less in Canarias

You told me you'd call
You promised me you'd write
And it's been like four days
Since I've heard about you

I still remember when you'd tell me
that this story wouldn't end
Today I want to take a plane
And fly to you

Because this love isn't summer love
I knew it the first time we walked holding hands

And though I'm alone and sad since you left
I expect you remember what you promised

Without your kisses I
Die from cold
And the island's left without sun

[Chorus]

And the nights are long and cold
Without your hands brushing against mine
And the island seems empty
Since you're no longer here
If you ask me to go with you
I'll leave everything and say goodbye
By your side I've found the path
To be happy

Because this love hasn't been just a game
I knew it the first time I was burned in your fire
And despite the sadness because you've left
You just need to call me and I'll be by your side

Without your kisses I
Die from cold
And the island's left without sun

[Chorus]

It's 6, 7 for you
I ask myself if you're thinking of me
And your name in the sand
The sea has washed away with time
But it remains written here in my heart

[Chorus x2]


This post is archived, preventing any new replies.

Responses