Re. "...a delineation of characteristics found in forensic and clinical populations researchers might try to replicate in non-forensic non-clinical samples."

If nothing else, isn't this approaching the subject through the wrong end of the telescope?
And how exactly does one "replicate" characteristics - through an IV injection?
Experiments, of course, can be replicated, but just how does one replicate results?